Is/are there up to date books that describe different materials, and what they're good for? I have an old old book that has some, but I don't think they even sell material under those names any longer.
I used to take my MIL fabric shopping (she passed away 2 yrs ago, at 97 years). She had been an interior designer, and clothing designer. Quite often, she had different names for material.
Sharon