I'm so glad it's better, although I can't imagine what caused the problem in the first place. My "remedy" for removing fabric bleed is similar to yours - I run the hottest water I can into the sink, add some bleach and some powdered dishwashing detergent, and let the fabric sit in it - the excess dye is usually gone within a half-hour or so. I've done this with clothes as well as my precious quilting fabric, and it usually gets the offending color out. Yes, the original garment or fabric is a little lighter when you're done, but at least you still have something usable - as opposed to the alternative!