OT Dutch speaker needed

If you don't get an answer from anyone here (but you most likely will) post your request over at RCTN. Even if they do tend to be a lot meaner and nastier then quilters, they DO have a bunch of people who speak more than one language. Actually, IIRC one of the non-USA members (Mirjam, who lives in Israel) is Dutch by birth and that is her native language! CiaoMeow >^;;^<

PAX, Tia Mary >^;;^< (RCTQ Queen of Kitties) Angels can't show their wings on earth but nothing was ever said about their whiskers! Visit my Photo albums at

Thanks Tia!!!!

try this website - they do Dutch

Thanks but it didn't work. I did it both ways and didn't tell me anything.

Now I'm even more confused.

Cindy, Brenda speaks dutch. Email me. Frank Reid

"Cindy Schmidt" wrote in news:ifR4h.1068$ snipped-for-privacy@newsfe02.lga:

Hi Cindy.. i am as Dutch as they come.. so ..you can email me at elizabethmb2 @ yahoo.com without the spaces ofcourse... lol and i will try to translate it for you..

FiederEls

I'm Dutch, ask me:)

Just be warned , there are some words in the Dutch language that just dont translate at all into english. Thats prob. way you werent getting any result on the 'translators' on the internet.

Cindy

yep - some Dutch words are a phrase in English LOL just be grateful nobody expects you to be able to pronounce them properly ;-)

I'm lucky I learnt Dutch early enough to have managed to get a nice Dutch accent, loose the east Sussex accent and gain a **posh** BBC accent and in my precious life was known as "the Queen" when I phoned a company in Lancashire UK (as in... Susan!!!! the queen is on the phone for you!!!! yelled loud enough for my boss to not quite hear LOL)