I've always felt the tension between what I want to create and what "sells" - or what I think will sell. I get frustrated when I make lots of production jewelry according to what people say they want, and then they don't buy. I really enjoy making free form stuff - and have given a lot away, and sold a few pieces on the internet. I quit making production pieces because hubby and I would make 25 pairs of earrings, for example, and maybe sell one or two. I have tons of those left laying around, and am sick of looking at them. However, the things I make that I truly love still bring me pleasure when I look at them, touch them and wear them. So, while I feel that to a certain extent my time and creativity was wasted on the production pieces, I enjoy the more creative things, whether they ever sell or not.
Quite frankly, I'm sick of the rag mags and what they say is "in" or "out" - or what color is the thing this season. Basically, who cares? I believe if I put my heart and soul into my work, it will draw to it the one it was meant for. And if she's rich, that's all the better! LOL
I get a lot of inspiration from nature and from beading magazines, but also from making a royal mess. My hubby gets a big kick out of me, always with piles of beads, threads, and now atc/altered book supplies all over the place, but it seems to stimulate me for some reason. I'm an avid bead sorter, which sounds silly, but as I select beads and categorize them (usually by color), it gives me ideas and a basic bead set to start something with (or to create a kit or combo to sell).
I also like to enter challenges, like the one in BeadWork, right now I've finished two pieces for the Fire Mountain Gems challenge, just have to get them photographed in the proper format. The challenges seem to "push" me to finish something, and the parameters of each challenge also stretch me creatively.
Some people set themselves a goal of doing so much art each day or each week - or even challenge each other to a certain project. Anything to give you that "nudge" you need to pitch in and start something.
If you have a local bead club, you can get a lot of hands-on training, usually for free. I have lots of problems reading patterns also. If you don't have a local bead or jewelry club, why not form one? Go to your local library, ask permission to use a room (usually it's very cheap or free) for a certain date, put up posters, especially in your LBS, and have fun!