OT - Pronunciation of words

Just curious, since pronunciations of other words are being discussed in another thread... Can someone from England please tell me how you, in your part of the country, pronounce the word ALUMINUM please?

My late mother-in-law (from Ashford Kent) used to say A-lu-MIN-ium. She is the only person I (or my parents) had ever heard pronounce it this way. The first time she said it, we honestly had no clue as to what she was talking about. She kept asking if we had any, and we thought she might have been talking about some sort of medication (like Tylenol for headaches, or Pepto-Bismal for stomach problems) that we don't have here in Canada, so we said "No, we don't have that... what is it used for, maybe we have something similar." That was when she said that it is silver coloured and shiny and you cover food with it. The light went on over all of our heads and we said almost in unison "Ohhhh, aLUminum foil, yes we have that!" She became very agitated and indignant and said "In England it is pronounced A-lu-MIN-ium, and since we speak *proper* English that is the correct way of saying it, NOT the way you say it here in Canada."

Peace! Gemini

Reply to
MRH
Loading thread data ...

That *is* how the word's pronounced in England. Notice that they throw in an extra `i', so maybe that's why.

sue

Reply to
suzee

Ahhh, thank you, Sue! :o) I don't like to speak ill of the dead, but she really did used to get on her high horse from time to time, and so we just thought that's what she was doing when she got huffy about our pronunciation of the word.

Peace! Gemini

Reply to
MRH

Yes that's how we say it, and actually we don't put an *extra* "i" in the word, we just pronounce all the letters that are there. Aren't all our differences what make the world a more interesting place? Love Christine

Reply to
Christine in Kent, Garden of

Yep.. that is how we say it!

Reply to
Ophelia

Okay I gotta ask this - if I'm understanding you correctly - you say AL-YOU-MIN-EE-UM??? The word is spelled A-L-U-M-I-N-U-M. As a Canadian, I learned to pronounce it A-LOOM-IN-UM. We are also pronouncing all the letters that are there, without the EE, which is the non existant "i". Scratching my head. Can you help me understand? (laugh)

Shelagh

Reply to
Shillelagh

When the metal was first named, it was named aluminum by its UK-citizen discoverer. Then the UK scientific commnity decided that it should follow the pattern of things like "barium" and added the "i" (and never mind "aurum"). The US scientific community kept the original spelling. Both are correct.

=Tamar

Reply to
Richard Eney

In UK it has never been spelled aluminum. It is and has always been spelled aluminium. I don't know who spelled it first but that is how it is here

Reply to
Ophelia

They also spell it differently - spelling it as your aunt pronounced it - Al-u-MIN-i-um.

HTH

Katherine

Reply to
Katherine

TA DA!!! Thank you Tamar! After reading Shelagh's response and thinking the same thing (that we don't have an extra "i" in the word here, I was wondering. Your answer cleared it all up once and for all. :o)

Peace! Gemini

Reply to
MRH

formatting link
will hopefully explain all, and to be honest I've never seen it spelt without 2 i's, but when I read the Wikipedia article it all became clear (ish!)Love Christine

Reply to
Christine in Kent, Garden of

SImple, Shelagh. We spell it differently in Canada from the way it is spelled in the UK.

Katherine

Reply to
Katherine

When I was in school, we learned to spell it the English way. I think it's spelled the American way, now? I always pronounced it Al-u-min-ee-um in my mind to spell it out on paper. Same way we learned the English pronunciation "lef-ten-ant" instead of lieutenant.

Reply to
Norma Woods

Allaminyum or sometimes Allyminyum depending of course where we are from some actually say Al-you-minium as in Al you min E um lol....Cher

Reply to
spinninglilac

What about the word Leicester, I have a spinningworks video and the lady demonstrating says Lyester where as we say Lester

Cheers...Cher

Reply to
spinninglilac

Okay, but how come if it's spelled `aluminum' and you pronoun only those letters, it sound like `aluminium'?

sue

Reply to
suzee

Gemini here we say Al -U-minium God Bless Gwen

Reply to
Gwendoline Kelly

Ah Ah! that sounds like us,Norma. God bless Gwen

Reply to
Gwendoline Kelly

Katherine once at towards the end of one of our USA ?Canada I found myself saying "A-Loom-in-um" and figured it was time I went Home !!! Here it is as mentioned "Al -you -min-ee.um"

Our dear friend in Polson Montana had great difficulty in pronouncing it our way and every visit would turn into a coaching lesson in Aussie english - he was determined to master it but never did. God Bless Gwen

Reply to
Gwendoline Kelly

Cher wrote

That is us Cher !!! God Bless Gwen

Gwen Kelly

Reply to
Gwendoline Kelly

InspirePoint website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.