Gina,
I've done albums building on the "stiffening" page and on my paper. I prefer building on the page that comes with the album. I would never use a glue stick, even if it says "acid free." Gluesticks that truely are acid free do not have the longevity and durability that other products have. I agree with Lynne use either a tape runner or separate adhesive strips (you'll also use less product... with a gluestick you have to use a lot with adhesives you put them on the corners and they're permenant after just a few minutes.) I've been scrapbooking for
24 years now and have used tons of products and have suffered from pages falling apart years later because I hadn't researched my adhesives. Find a CM consultant and they can teach you about archiving (that's there business), then enjoy... be aware that stickers purchased at Disneyland (in their scrapbooking section) though they are acid free they are made using PVC plastics (pvc is as dangerous to photographs as acid). So do not let them touch your pictures.
And lastly, when you do have acidic materials (brocures, maps, memorabelia, etc) mounted to your page, you don't want it to be mounted directly to the same thing that your picture is mounted to; acid travels. The easiest thing to do is mount each of your pictures separately on an accent color... it will make them pop off the page drawing the eyes to the photos immediately. Good luck.
P.S. our website has a "Getting Started" page that is easy and simply to understand. Print it up and get started. There is a ton of fun and no rules. How archival you want to be is up to you, what your pages look like is up to you. There is no right and no wrong way to create your books. Every page is perfect and there is, of course, a learning curve. It's fun to see what we did in the beginning versus now. Best of luck and be sure to post your images, we all love to compliment each other here!
Sincerely, Melissa in Seattle