Julie: Showing some signs of improvement. Some of her family has managed to visit her, but other visitors are forbidden: they have a sickness bug on the ward and don't want to spread it. I may know more later in the week.
Nel: In her least favourite hospital and determined to get well soon. This is probably optomistic at best... I think she'll be there a while. At least the rest of this week, maybe longer.