It could indeed but I think if a person normally uses a cross stitch pattern with colours and shadings specified, they might be at a loss here. It would be better to go with crewel where the shading would be easier, at least, I would find it easier, maybe others would find working out cross stitch shading easier, I don't know.
Remember, this is a transfer only, no directions for anything.